Dokumenty Google na Androidzie z generowaniem obrazów Gemini

Nowe możliwości generowania obrazów bezpośrednio w Dokumentach Google na Androidzie

Nie ukrywam, że na taki krok czekałem z niecierpliwością – możliwość generowania obrazów bezpośrednio na smartfonie w Dokumentach Google sprawia, że korzystanie z tych narzędzi staje się zwyczajnie… dużo wygodniejsze. Od 8 sierpnia 2025 roku osoby posiadające odpowiednie subskrypcje mogą tworzyć grafikę dzięki wsparciu technologii Gemini w aplikacji na Androidzie. To rozwiązanie, które ułatwia codzienną pracę niejednej osobie – także mi, kiedy muszę coś przygotować „na już”, bez dostępu do laptopa.

Nowa funkcja w Dokumentach Google na Androidzie nie tylko przyspiesza pracę, ale oferuje konkretne ułatwienia w codziennych zadaniach, które wcześniej wymagały żonglowania aplikacjami czy kopiowania plików między urządzeniami. Teraz wystarcza kilka stuknięć palcem, by uzyskać wizualną ilustrację pomysłu.

Czym jest generowanie obrazów przez Gemini w Dokumentach Google?

Gemini, w uproszczeniu, to narzędzie AI od Google – rozbudowane, dołączone do ekosystemu Google Workspace, pozwalające na automatyzowanie różnych procesów twórczych. Jeśli znasz funkcjonalności webowe, od razu uchwycisz powiązanie nowego rozwiązania na Androidzie z dobrze znanymi możliwościami – tu jednak zamiast klikania myszką pracujesz bezpośrednio na ekranie dotykowym.

Wygenerowane obrazy trafią wprost do edytowanego dokumentu, możesz je skopiować, zapisać w galerii lub wykorzystać jako typową wstawkę do tekstu. Dla mnie, przy pracy poza biurem czy w trakcie podróży, to po prostu ogromny komfort. Szybko „wyrzucam” szkic, ikonę do notatki ze spotkania czy grafikę poglądową do oferty, zanim zdążę się rozsiąść przy komputerze.

Pełniejsze zrozumienie nowej funkcji – co się dokładnie zmieniło?

Zasada działania w kilku krokach

1. Wywołujesz panel do generowania grafiki – po otwarciu dokumentu wybierasz opcję wstawiania obrazu generowanego przez Gemini.
2. Wpisujesz opis swojej potrzeby – w oknie promptu możesz określić, jaki obraz chcesz uzyskać (np. „schemat kolorowej tablicy do planowania zadań w stylu minimalnym”).
3. System generuje kilka propozycji – wybierasz najbardziej odpowiednią ilustrację.
4. Szybki wybór jednej z trzech akcji: zapisz do pamięci telefonu, skopiuj do schowka lub wstaw od razu do dokumentu, nie szukając opcji eksportu.

Dzięki temu… po prostu oszczędzasz czas i energię na rzeczy ważniejsze niż przeklejanie plików z aplikacji do aplikacji. Takie uproszczenie procesu doceni zapewne każdy, kto pracuje zdalnie lub zawodowo tworzy materiały na Androidzie.

Etapy wdrożenia – falowy start po polsku

Jak to zwykle bywa u Google, proces wdrażania nowej funkcji nie następuje od razu dla całego świata. Od 8 sierpnia 2025 roku możesz być szczęśliwcem z dostępem już dziś, ale harmonogram przewiduje stopniowe udostępnianie przez około dwa tygodnie. Firma rozdziela wdrożenie na tzw. wydania „Rapid” i „Scheduled” – to sposób na uniknięcie ewentualnych błędów przy masowym wdrożeniu. Z praktyki: w naszej agencji niektórzy widzieli funkcję już po kilku dniach, inni dopiero po tygodniu.

Warunki dostępności: kto korzysta, kto musi poczekać?

Nie ukrywajmy – jak to często bywa z rozwiązaniami opartymi o AI, dostępność wiąże się z tym, czy inwestujesz w odpowiednie pakiety. Oto lista uprawionych:

• Business Standard i Business Plus
• Enterprise Standard i Enterprise Plus
• Google AI Pro oraz AI Ultra
• Gemini Education i Gemini Education Premium
• Starsze dodatki: Gemini Business oraz Gemini Enterprise (jeśli wcześniej nabyte)

Z moich doświadczeń wynika, że dużo szkół wyższych oraz firm z rynku IT już korzysta z tych dodatków, więc funkcja trafi do sporej grupy użytkowników w Polsce. Warto podkreślić, że brak płatnej subskrypcji oznacza brak widoczności tej funkcji w Dokumentach Google na Androidzie.

Od strony technicznej – jak działa generowanie?

Opis-text-to-image, czyli prompt rządzi

Sercem całego rozwiązania jest mechanizm generowania obrazów na podstawie opisu tekstowego, tzw. prompt. W wersji webowej mogę wybierać styl (fotorealistyczny, szkic, komiks itd.) czy format grafiki, natomiast na Androidzie Google uprościło wybór, skupiając się na szybkości operacji po wygenerowaniu obrazu.

W praktyce, wpisujesz kilka słów opisujących potrzebę (czasami warto doprecyzować język, kolorystykę, szczegóły), a Google serwuje gotowe grafiki. To właśnie umożliwia Gemini – a w niektórych przypadkach korzysta także z silnika Imagen, znanego z innych narzędzi Google.

SynthID – bezpieczeństwo i transparentność pochodzenia

Ciekawostka: wszystkie stworzone w ten sposób obrazy oznaczone są znakiem wodnym SynthID, co pozwala łatwiej rozpoznać ich pochodzenie i uniknąć nieporozumień co do własności intelektualnej. W biznesie i edukacji to dość istotny detal – osobiście zdarzyło mi się już wyjaśniać klientowi, dlaczego warto zwracać uwagę na tego typu znaczniki AI.

Jakość obrazów – kilka praktycznych uwag

Chociaż narzędzie potrafi pozytywnie zaskoczyć przy prostych grafikach do notatek, ofert czy zarysów koncepcji, nie zawsze wygenerowany obraz nadaje się do druku lub materiałów stricte marketingowych. Dobrze więc traktować tę opcję jako szybki „wizualny szkicownik” do pracy na bieżąco, niż jako źródło grafik premium.

Jak wykorzystać generowanie obrazów w praktyce?

Z mojego doświadczenia – zwłaszcza w pracy zdalnej lub dla edukacji – nowa funkcja otwiera sporo konkretnych scenariuszy:

• Notatki ze spotkań wzbogacone o ikony, wykresy, mini-schematy – bywa, że jednym kliknięciem stworzysz podsumowanie wizualne, którego nie sposób zapomnieć.
• Szybka makieta dla oferty lub prezentacji – bez przełączania się do Canvy czy innego narzędzia.
• Ilustracje do materiałów edukacyjnych – jeśli Twoja szkoła lub uczelnia korzysta z Gemini Education, uczniowie, studenci czy wykładowcy mogą szybko „narysować” pojęcia teoretyczne.
• Wizualne burze mózgów z zespołem w podróży – zdarzyło mi się w pociągu stworzyć koncepcję na spotkanie, ilustrując ją błyskawicznie, dosłownie „na kolanie”.

Ograniczenia i praktyczne dylematy

Nie każdy użytkownik Dokumentów Google będzie mógł korzystać z tej funkcji „od ręki”. Dostępność jest ograniczona do wybranych płatnych planów Workspace oraz dodatków Gemini, więc osoby korzystające z darmowych pakietów niestety obejdą się smakiem.

Drugim aspektem wartym rozważenia jest język opisu (promptu) – do tej pory Google oficjalnie wspierał głównie język angielski. Moje testy pokazują jednak, że proste opisy w języku polskim często też się sprawdzają, choć niuanse mogą umykać systemowi AI. Przy bardziej złożonych grafikach warto eksperymentować z opisami dwujęzycznymi lub testować kilka wariantów.

No i na koniec – nie zawsze obraz trafia w dziesiątkę. Jak to mówią, nie ma róży bez kolców – generator AI bywa kapryśny i czasem trzeba się nieco nagimnastykować, żeby otrzymać zamierzony efekt. Ale przy prostych ilustracjach – rewelacja.

Krok po kroku: jak wygenerować obraz w Dokumentach Google na Androidzie

Chciałbym, żeby Twój pierwszy raz z nową funkcją minął gładko, więc podaję prostą instrukcję:

1. Aktualizuj aplikację Dokumenty Google do najnowszej wersji w Google Play.
2. Zweryfikuj, czy Twoje konto lub domena korzysta z odpowiedniego pakietu Workspace bądź dodatku Gemini. Jeśli nie masz tej funkcji, najpewniej brakuje subskrypcji lub trwa rollout.
3. Otwórz dowolny dokument, a następnie wybierz opcję wstawiania grafiki z poziomu menu.
4. Kliknij przycisk generowania obrazu przez Gemini.
5. Opisz obraz: bądź konkretny, określ styl, temat, kolorystykę (np. „dwie postacie rozmawiające przy stole, styl komiksowy, kolory pastelowe”).
6. Przejrzyj propozycje AI i wybierz najlepszą. W razie niezadowolenia, możesz wygenerować kolejne wersje.
7. Wybierz, co dalej: możesz obraz zachować w galerii, skopiować do schowka lub wstawić bezpośrednio do dokumentu.

W mojej agencji proces ten okazał się banalnie prosty – szkolenia dla zespołu wdrożyłem w pół godziny, a reszta to już kwestia osobistej kreatywności.

Dlaczego warto korzystać? Subiektywne spojrzenie praktyka

Mam szczere przekonanie, że połączenie AI oraz mobilności to największy krok naprzód w produktywności, od kiedy pojawił się pierwszy smartfon. Generowanie obrazów bezpośrednio w aplikacji Dokumentów Google:

• oszczędza czas – nie musisz już przeskakiwać między kilkoma aplikacjami w poszukiwaniu odpowiedniej grafiki,
• zwiększa komfort – ilustracje są zawsze pod ręką, gotowe, by je wstawić dokładnie tam, gdzie są potrzebne,
• skracają cykl kreatywny – szybciej przechodzisz od pomysłu do gotowego dokumentu, co świetnie sprawdza się „na mieście”,
• wspiera pracę zespołową – możecie pracować nad jednym dokumentem z dowolnego miejsca i każdy może coś dorzucić od siebie.

Moja codzienność pokazuje, że wygoda korzystania z AI w takich kontekstach to wcale nie żadna fanaberia, tylko realna przewaga w porównaniu do tych, którzy nadal polegają na starych metodach.

Integracja, API i przyszłość funkcjonalności Gemini w Google Workspace

Przemycam tu trochę swojego spojrzenia na strategię Google w ostatnich latach. Widać wyraźnie, że firma dąży do tego, by dostępność narzędzi AI na każdym urządzeniu była powszechna i płynna. Rozwiązania, które wcześniej oglądaliśmy w wersjach webowych, stopniowo „schodzą” na urządzenia mobilne.

Dla twórców aplikacji – API Gemini otwiera kolejne drzwi do własnych integracji. Warsztaty, które prowadziłem z zespołem IT, skupiały się między innymi właśnie na obsłudze rozwiązań opartych o API Google Gemini w make.com czy n8n. Dzięki temu można już łączyć własne automatyzacje i workflow z możliwościami, które teraz debiutują oficjalnie w Dokumentach Google na Androidzie. To niby drobiazg, ale w praktyce pozwala błyskawicznie „domknąć pętlę” od pomysłu przez realizację po gotowy dokument z ilustracjami.

Kontekst: co na to polski rynek?

Jeśli mam być szczery, polski rynek IT był chyba nawet lepiej przygotowany na tę nowość niż niejedna zachodnia firma. Osobiście obserwuję dużo entuzjazmu szczególnie w firmach konsultingowych, szkołach czy startupach – wszędzie tam, gdzie szybka dokumentacja i ekspresowe wizualizacje są na wagę złota.

Nie ukrywam, że sam czekam aż Google poszerzy wsparcie językowe oraz zwiększy jakość generowanych obrazów z myślą o rynku polskim. Na razie większość korzysta ze wsparcia po angielsku, ale to pewnie niedługo się zmieni – widząc, jak szybko rośnie zainteresowanie AI w codziennej pracy.

Podsumowanie praktycznych korzyści – szybki przegląd

1. Szybkość i wygoda – obrazy generujesz już bezpośrednio w aplikacji, nawet podczas spotkania czy podróży.
2. Płynność pracy zespołowej – współdzielone dokumenty mogą być wzbogacane przez różne osoby równolegle.
3. Kreatywność zawsze pod ręką – nie musisz wracać do komputera czy korzystać z zewnętrznych narzędzi do „drobnych rzeczy”.
4. Większa kontrola – automatyczne znaczniki (SynthID) pozwalają uporządkować kwestię pochodzenia grafik.
5. Dobre proporcje między prostotą a zaawansowaniem – od notatki po ofertę, od konspektu po edukacyjny schemat.

No i jeszcze jedno – nowa funkcja daje też szansę osobom mniej biegłym w grafice. Teraz każdy może szybko stworzyć prostą ilustrację, bez umiejętności korzystania z Photoshopa czy Canvy.

Szczegółowe FAQ – najczęstsze pytania użytkowników

Czy funkcja generowania obrazów działa także na iOS?

Obecnie (stan na sierpień 2025) nowa funkcjonalność debiutuje tylko w aplikacji Dokumenty Google na Androidzie. Google nie ogłosiło jeszcze analogicznej aktualizacji dla iOS, ale – patrząc na wcześniejsze wdrożenia – można zakładać, że pojawi się z czasem.

Czy można edytować wygenerowaną grafikę?

Nie, w aplikacji mobilnej Dokumenty Google masz do wyboru zapis, kopiowanie lub wstawienie ilustracji do tekstu. Dalsza edycja wymaga użycia zewnętrznych narzędzi.

W jakim języku najlepiej pisać prompt?

Oficjalnie Google rekomenduje język angielski. Prostszymi poleceniami po polsku zwykle też coś wygenerujesz, ale efekty bywają mniej przewidywalne.

Jakie są ograniczenia liczby generowanych obrazów?

Google nie podaje twardych limitów w oficjalnych komunikatach, ale należy pamiętać, że usługa podlega polityce użytkowania AI, w tym ewentualnym ograniczeniom liczby generacji lub obciążeniom systemu.

Czy obrazy można pobrać na komputer?

Tak, jeśli zapiszesz obraz do galerii telefonu lub skopiujesz go do schowka, możesz przenieść go na komputer, korzystając np. z Google Drive lub innych chmurowych rozwiązań.

Praktyczne wskazówki – jak wycisnąć maksimum z nowej funkcji?

• Eksperymentuj z różnymi wariantami promptów. Z mojego doświadczenia, drobna zmiana polecenia potrafi diametralnie odmienić efekt końcowy.
• Nie bój się łączyć języków. Przy większych potrzebach spróbuj podać opis po angielsku, a w drugiej wersji dodać kilka szczegółów po polsku.
• Nie czekaj na idealną grafikę. Wykorzystuj prostotę tego narzędzia do szkiców, a materiały finalne dopracuj, gdy znajdziesz jeszcze chwilę przed komputerem.

Te małe triki nieraz pomogły mi przygotować coś „na szybko”, kiedy liczyła się każda minuta – np. podczas spotkań biznesowych czy warsztatów.

Co dalej? Perspektywy rozwoju AI w Dokumentach Google

Patrząc na dotychczasowy kierunek rozwoju usług Google Workspace, mobilne generowanie obrazów wydaje się nie tylko logicznym krokiem, ale wręcz niezbędnym ogniwem w ekosystemie dla produktywnej pracy przyszłości. Integracja AI w narzędziach biurowych, zarówno webowych, jak i mobilnych, daje szansę każdemu na zwiększenie wydajności i kreatywnego potencjału, niezależnie od poziomu technicznego zaawansowania.

Jestem przekonany, że kolejne miesiące przyniosą nowe usprawnienia – większą elastyczność, więcej języków, może nawet personalizację stylów graficznych. Jeśli korzystasz zawodowo z Dokumentów Google, nie możesz tej nowości przegapić.

Źródła, na których bazuje artykuł

• Oficjalne komunikaty Google Workspace Updates (sierpień 2025)
• Analizy polskich portali: Focus, CHIP, gsmManiaK (stan na sierpień 2025)
• Materiały deweloperskie Google na temat obrazowania przez Gemini/Imagen
• Testy własne oraz codzienna praktyka zespołu Marketing-Ekspercki

Podsumowanie

Nowa funkcja generowania obrazów przez Gemini w Dokumentach Google na Androidzie to odpowiedź na zapotrzebowanie rynku – szybka, intuicyjna metoda na tworzenie ilustracji wszędzie tam, gdzie nie mamy dostępu do komputera. Dostępność dla użytkowników wybranych subskrypcji Workspace i dodatków Gemini sprawia, że wielu może skorzystać z tej opcji już dziś.

Jako osoba, która pracuje zawodowo z tekstem i AI, doceniam prostotę, integrację oraz możliwość szybkiego tworzenia pomysłów wizualnych w każdej sytuacji. Jeżeli jeszcze nie sprawdziłeś tej nowości w praktyce – naprawdę warto!

—
*Zespół Marketing-Ekspercki – dla tych, którzy na poważnie podchodzą do automatyzacji, sprzedaży i marketingu w cyfrowym świecie. Do zobaczenia w następnych poradnikach technologicznych!*

Źródło: https://www.focus.pl/artykul/dokumenty-google-na-androidzie-zyskuja-wyczekiwana-funkcje-gemini